Sur la Terre des Lions Nala est la fille de Sarafina, aime de la Reine Sarabi et très proche de la famille royale. Possédant le même âge que le fils du roi, ces deux-là ne pouvaient que s'entendre. Nala amie d'enfance du futur monarque était toujours partante pour l'accompagner dans ses aventures ou faire les quatre cents coups, au grand dam de Zazu, le majordome du Roi Mufasa. Après avoir découvert l'existence d'un cimetière d'éléphant situé au-delà des frontières de la Terre des Lions, Simba proposa immédiatement à la jeune lionne de l'accompagner, ce qu'elle accepta sans hésitation.
A la demande de la Reine Sarabi, les deux lionceaux avaient pour obligation d'être accompagné du fidèle Zazu pour les surveiller et ainsi éviter toutes bêtises. Mais c'était sans compter sur l'espièglerie des deux lionceaux qui réussirent à se débarrasser du volatile et pouvaient désormais se rendre tranquillement à la destination désirée. Une fois arrivée sur les lieux, les deux lionceaux étaient attendus par trois hyènes qui avaient pour ordre, de les éliminer. Poursuivi par ces dernières, elle ne doit la vie qu'aux interventions successives de Simba et Mufasa.
Après la mort de Mufasa et la fugue de Simba, qui l'affecta beaucoup, elle n'avait pas d'autre choix que d'apprendre à chasser et était ainsi devenue l'une des meilleures chasseuses de la Terre des Lions, chargée par le nouveau roi, Scar, de ramener du gibier pour nourrir les hyènes. Ne pouvant supporter plus longtemps cette situation, elle décida de partir loin de ses terres pour rechercher de l'aide et ainsi mettre fin à la tyrannie de Scar.
Alors qu'elle prenait Pumbaa pour proie, Simba s'interposa pour défendre son ami phacochère. Après un sacré combat, Simba finit par reconnaitre son amie d'enfance et les deux lions étaient heureux de se retrouver. Nala était alors au comble de la joie de retrouver bien vivant celui qu'elle croyait mort et qu'elle n'avait jamais oublié. Très vite, l'ancienne complicité enfantine laisse place à un amour aussi fort que réciproque.
Nala fit son possible pour convaincre Simba de venir récupérer la place qui était la sienne au sein de la Terre des Lions, celle de monarque. Devant le refus de Simba qui ne voulait pas faire face à son passé douloureux, elle s'empressa de prendre la fuite, profondément déçue par son attitude, ne le reconnaissant pas. Mais finit par apprendre de la part de Timon et Pumbaa, que Simba était finalement parti défier Scar, elle ne perdit pas une seconde pour le rejoindre et prit la tête d'une partie des lionnes, affrontant les hyènes. Après la mort de Scar, elle assista ainsi à la victoire de Simba, ainsi que son retour. La Terre des Lions venait de retrouver son vrai roi, le fils de Musafa.
Devenue reine de la Terre des Lions, Nala donna naissance à une petite lionne nommée Kiara et assista à la présentation de la princesse, aux animaux de la savane.
Quelques années plus tard, Kiara grandit et pouvait désormais s'aventurer dans la savane. Intrépide et curieuse, elle avait hérité de l'esprit d'aventure de ses parents, ce qui inquiétait son jeune père. Nala jouait un rôle de contrepoids face à sa sévérité dans l'éducation de leur fille Kiara et le rassurait lorsque ce dernier s'inquiète pour leur unique fille. Quand cette dernière finit par s'égarer réussissant à prendre la fuite, loin de ses baby-sitters Timon et Pumbaa, Nala était présente avec Simba ainsi que les autres lionnes pour la retrouver. Elle fut confrontée à Zira, ancienne compagne de Scar et lionne en exile, qui avait pour interdiction de pénétrer sur la Terre des Lions. Ce non respect allait provoquer un sérieux conflit entre les deux lions, qui ne resterait pas sans conséquences.
Les années passèrent et Kiara était devenue une magnifique lionne, prête pour son premier jour de chasse. Nala encouragea sa fille comme à son habitude et essaya du mieux qu'elle pouvait de rassurer son époux, inquiet pour sa fille.
Malheureusement le premier cours de chasse ne déroula pas comme Kiara l'avait espéré et avait évité de justesse la mort. Après avoir pris connaissance de l'incendie grâce à Zazu, Nala s'empressa de retrouver sa fille et fut surprise de découvrir la présence de Kovu, le lionceau avec qui Kiara avait joué quelques années plus tôt. Moins intransigeante que Simba, elle réussit à persuader Simba d'accepter la requête de Kovu et ainsi faire partir des leurs. Simba finit par accepter à contrecœur, car Nala lui avait rappelé que sans Kovu, Kiara ne serait plus là. Il lui avait sauvé la vie, par conséquent, Simba avait une dette envers lui.
Cependant le plan de Zira fonctionna à la perfection, Kovu avait été banni de la Terre des Lions après le piège que l'ancienne compagne de Scar avait concocté pour le Roi. Nala, blessée par cet acte, ne pouvait s'empêcher de s'en vouloir, car c'était elle qui avait poussé Simba à accepté la requête de Kovu.
L'éternel conflit allait désormais prendre une tournure inattendue, en effet, le clan de Zira était déterminé à passer à l'attaque et Simba ne pouvait que répliquer après que les ennemis avaient franchis la délimitation autorisée. Nala était au premier rang des lionnes et réussit à tenir tête à Vitani, la soeur de Kovu. Grâce à l'intervention de Kovu et de Kiara, le conflit pris fin et contre toute attente, les adversaires devinrent des alliés, au grand dam de Zira.
Une fois la guerre terminée, Nala était présente sur le rocher se joignant à Simba, Kovu et Kiara pour le fidèle rugissement, signifiant le mariage des deux amoureux et le retour de la paix au sein de la Terre des Lions.
A Fantasia HillLa paix et la joie était désormais au rendez-vous, mais avait été de courtes durées. Nala ne compris pas ce qui lui était arrivée, lorsqu'elle se réveilla dans ce monde inconnu, peuplé d’un grand nombre de curieux. Des humains, elle n'avait jamais eu l'occasion d'en voir par le passé. Prise de panique, elle tenta de rugir pour les faire déguerpir, mais fut surprise de constater que sa voix avait changé. Il lui fallut plusieurs minutes avant de réaliser qu'il n'y avait pas seulement sa voix qui avait changé, mais également son corps. Désormais elle avait une peau toute simple, oubliant son pelage beige. Ses quatre pattes avaient laissé place à deux longues jambes. Mais que lui était-il arrivé ? Ne pouvant s'empêcher de croire à un cauchemar, elle fut contrainte d'admettre qu'il s'agissait bien de la réalité, après avoir croisé le chemin de Simba, son mari et de Kiara, sa fille qui avaient subi le même changement qu'elle. Ils étaient donc tous les deux sains et saufs et cela lui suffisait à son bonheur. Ce mystérieux lieu était donc appelé Fantasia Hill, Nala allait désormais devoir s'adapter à sa nouvelle vie et cela allait commencer par la recherche d'un emploi. Son ancienne vie lui manquait terriblement et elle espérait vraiment qu'un jour, elle pourrait regagner sa Terre des Lions natale, ainsi que son corps de lionne.