Présidente Vanellope est de retour au pays. Tu es de retour dans ton pays. Tu circulent entre les rayons, laissant ton regard se promener sur les différents sachets colorés avec un sourire indélébile sur les lèvres. Tu avances en sautillant - ou plutôt sautille en avançant - aux quatre coins de la petite boutique, attrapant au passage quelques sucreries que tu mets dans un sachet en plastique, croquant quelques bouts au passage. Les couleurs pétillantes et l'atmosphère sucrée ont les odeurs de chez toi. De ta maison. De ton royaume. De ton pays. Et les paillettes de magie accrochées aux plafond te tombent dans les pupilles pour illuminer tes yeux d'enfant. Quelques mères de famille, leurs bébés dans la poche et leurs enfants dans la main, s'approchent en te lançant des sourires, rendant le tien d'autant plus éclatant. Des enfants tendent les mains pour effleurer le bout de tes mèches de cheveux arc-en-ciel. Pour la première fois, on ne change pas de direction à ta vue, on ne te lance pas ces regards emplis de critique que tu connais si bien que tu peux les traduire mot pour mot. On t'accepte. Parce que tu te fonds parfaitement dans le paysage. En vérité, tu sais bien que si tu croisais ces mêmes personnes dans une bibliothèque ou un restaurant, ils agiraient comme tout le reste du monde. Ils détourneraient le regard. Mais tu essayes de l'oublier, un minimum tout du moins. Pour profiter de cet instant.

Ta nostalgie n'est pas triste. Elle ressemble plus à la nostalgie éprouvée par deux époux en parlant de leur premier rendez-vous au coin d'une cheminée en pleine hiver. C'est une de ces belles nostalgie, qui traduit le fait que tu ne regrettes rien de cette vie autant que tu aimes l'évolution qui t'a amenée ici. Alors, évidemment, le pays et la course te manquent, mais ce monde a aussi sa part de nouveauté, d'éléments qui font maintenant partis de ton quotidien que Candy Rush ne pouvait t'offrir, et qui te manqueraient à en mourir si tu devais retourner là-bas. Tu fermes les yeux et prends une grande bouffée de cet air aux parfums d'autrefois quand soudainement, sans trop savoir d'où il vient, tu percutes un homme. Soulevant tes paupières, tu t’apprêtes à t'excuser en parlant de ta maladresse, mais l'inconnu te devances avec un immense sourire et une exclamation dans la voix : « Vos cheveux ! Comme ils sont beaux. ». Tu lui rends son sourire, presque aussi grand, mais pas vraiment. « Merci ! C'est gentil. Et pour ma part, j'aime beaucoup votre tenue ! ». Vous aviez l'air assortis, complémentaires, l'une colorée de la tête, l'un coloré du corps. « Je suis désolée pour les bonbons... hum, vous voulez un peu des miens peut-être ? ». Toujours souriante, tu tends ton sachet de friandises ouvert vers lui. « Au fait, moi c'est Zelda ! ». On vous confondrait presque avec deux enfants dans la cours de récréation.