Once upon a time, used to be long long ago, used to be far far away, look how far we've come today. Once upon a time, is suddenly right here and now, right before our eyes, this happy ending is just beginning, and much to my surprise. It's just like we dreamed it, as far as I can see, it's just like we dreamed it, as good as good can be, and I know it's so much better, 'cause we've dreamed it all together, just like we dreamed it to life, magically.

Point de vue de Jasmine.

Hum…Je vais essayer de raconter mon histoire objectivement, ce qui risque de ne pas être facile du tout puisque forcément, je risque d’y introduire des critiques et des avis divers et variés. C’est mon histoire après tout, j’en suis la narratrice et la protagoniste principale, et puis je suis l’héroïne du conte donc au final, vous n’aurez que ma version à lire !

Je suis née Jasmine, fille du sultan d’Agrabah, qui a longtemps été mon seul modèle et mon unique référent. Je n’ai jamais connu ma mère, qui est morte en couches. Vous comprendrez donc, de ce fait, l’attachement immense que me porte mon père. Il a été le seul à m’éduquer, et il a tâché de faire de son mieux dans ce domaine. Malheureusement, l’inconvénient dans ce genre de situations, c’est qu’il a fini par m’étouffer. Genre, vraiment.
Je suis bien sûr fille unique, et mon père ne s’est jamais remarié. Le jour de mes seize ans, fatalement, j’ai été forcée par la loi à choisir un prétendant et j’ai décidé de m’échapper du palais…Bien m’en a pris, puisque dans ce monde que je n’avais auparavant jamais visité, je suis tombée sur l’homme de ma vie. Vous le connaissez sûrement, il s’appelle Aladdin et oui, il s’agit d’un simple homme du peuple…Permettez-moi de rectifier. C’est même un voleur. Oui, un malfrat qui se nourrit de ce qu’il réussit à dérober çà et là. Rien de toute cette histoire n’a été simple, mais l’évènement qui a précipité tout ça est sûrement le moment où je suis tombée amoureuse de lui, et vice-versa. S’en est ensuivi une très longue chasse aux obstacles, le principal étant notre ennemi à tous les deux, Jafar. Cet homme sinistre était pourtant le premier conseiller de mon père, mais il avait pour ferme intention de prendre le pouvoir par la force.



Point de vue neutre, extérieur.

Autant vous dire que sa vie de princesse était plutôt très animée, au moment où ce sortilège a fait irruption, au milieu de leurs existences régies par le fameux dicton « tout est bien qui finit bien ». Auparavant, Jasmine pensait que ce genre de proverbe était de l’acquis, quelque chose qui était gravé dans la pierre, le marbre, le diamant ou tout autre matériau précieux, mais malheureusement tout finit par changer…
La nouvelle version de Jasmine aujourd’hui, ne se souvient pas vraiment de l’ancienne version – c’est-à-dire qu’elle en est totalement différente. Nouveau monde, nouvelles coutumes, nouvelle civilisation, presque tout en elle a changé. La jeune femme auparavant sûre de ses sentiments, sûre de son futur, absolument certaine d’avoir trouvé l’homme de sa vie, n’est plus aussi pétrie de certitudes à l’heure actuelle.
Jasmine, désormais Amalia, pourvue d’un deuxième prénom qu’elle trouve pour le moment ridicule, est cette femme au caractère bien trempé, qui désire vivre sa vie au jour le jour – en cela les deux versions du personnage ne sont pas tellement différentes. C’est peut-être le seul point commun qu’elles ont !
Amalia n’a pas trouvé chaussure à son pied, même si dans le conte originel elle nage dans le bonheur dans les bras d’Aladdin, ici elle est même plutôt carrément attirée par le même sexe que le sien, mais elle garde précieusement ce secret au fond d’elle-même et se contente d’attendre que quelque chose se produise dans sa vie, quelque chose qui pourrait lui donner l’impression d’avancer.


(crédit chanson : "Just like we dreamed it", Renee Sandström.)